Die öffentlich diskutierten Abmahnungen von Jack Wolfskin gegen den Onlinemarktplatz Dawanda oder des Sportartikelherstellers Jako gegen einen Blogger sind nur Beispiele dafür, welche Folgen die unterschiedliche Sprache von Juristen auf der einen Seite und der Webcommunity und auch den klassischen Medien auf der anderen Seite haben kann.